1 Kings 2:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁ֤בוּ דְמֵיהֶם֙ בְּרֹ֣אשׁ יֹואָ֔ב וּבְרֹ֥אשׁ זַרְעֹ֖ו לְעֹלָ֑ם וּלְדָוִ֡ד וּ֠לְזַרְעֹו וּלְבֵיתֹ֨ו וּלְכִסְאֹ֜ו יִהְיֶ֥ה שָׁלֹ֛ום עַד־עֹולָ֖ם מֵעִ֥ם יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ושבו דמיהם בראש יואב ובראש זרעו לעלם ולדוד ולזרעו ולביתו ולכסאו יהיה שלום עד־עולם מעם יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וְשָׁ֤בוּ
wə-šā-ḇū
Therefore shall returnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1818 דְמֵיהֶם֙
ḏə-mê-hem
their bloodN-mpc | 3mp
7218 בְּרֹ֣אשׁ
bə-rōš
upon the headPrep-b | N-msc
3097 יוֹאָ֔ב
yō-w-’āḇ,
of JoabN-proper-ms
7218 וּבְרֹ֥אשׁ
ū-ḇə-rōš
and upon the headConj-w, Prep-b | N-msc
2233 זַרְע֖וֹ
zar-‘ōw
of his descendantsN-msc | 3ms
5769 לְעֹלָ֑ם
lə-‘ō-lām;
foreverPrep-l | N-ms
1732 וּלְדָוִ֡ד
ū-lə-ḏā-wiḏ
but upon DavidConj-w, Prep-l | N-proper-ms
2233 וּ֠לְזַרְעוֹ
ū-lə-zar-‘ōw
and his descendantsConj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
1004 וּלְבֵית֨וֹ
ū-lə-ḇê-ṯōw
and upon his houseConj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
3678 וּלְכִסְא֜וֹ
ū-lə-ḵis-’ōw
and his throneConj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
1961 יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
there shall beV-Qal-Imperf-3ms
7965 שָׁל֛וֹם
šā-lō-wm
peaceN-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 עוֹלָ֖ם
‘ō-w-lām
everN-ms
5973 מֵעִ֥ם
mê-‘im
fromPrep-m
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 2:32
Top of Page
Top of Page