◄
1 Kings 1:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֗ה עֹודָ֛ךְ מְדַבֶּ֥רֶת שָׁ֖ם עִם־הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲנִי֙ אָבֹ֣וא אַחֲרַ֔יִךְ וּמִלֵּאתִ֖י אֶת־דְּבָרָֽיִךְ׃
WLC (Consonants Only)
הנה עודך מדברת שם עם־המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את־דבריך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2009
הִנֵּ֗ה
hin-nêh,
then
Interjection
5750
עוֹדָ֛ךְ
‘ō-w-ḏāḵ
while you
Adv | 2fs
1696
מְדַבֶּ֥רֶת
mə-ḏab-be-reṯ
are still talking
V-Piel-Prtcpl-fs
8033
שָׁ֖ם
šām
there
Adv
5973
עִם־
‘im-
with
Prep
4428
הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
the king
Art | N-ms
589
וַאֲנִי֙
wa-’ă-nî
and I
Conj-w | Pro-1cs
935
אָב֣וֹא
’ā-ḇō-w
will come in
V-Qal-Imperf-1cs
310
אַחֲרַ֔יִךְ
’a-ḥă-ra-yiḵ,
after you
Prep | 2fs
4390
וּמִלֵּאתִ֖י
ū-mil-lê-ṯî
and confirm
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1697
דְּבָרָֽיִךְ׃
də-ḇā-rā-yiḵ.
your words
N-mpc | 2fs
OpenBible.com