1 Chronicles 12:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה נָפְל֣וּ עַל־דָּוִ֗יד בְּבֹאֹ֨ו עִם־פְּלִשְׁתִּ֧ים עַל־שָׁא֛וּל לַמִּלְחָמָ֖ה וְלֹ֣א עֲזָרֻ֑ם כִּ֣י בְעֵצָ֗ה שִׁלְּחֻ֜הוּ סַרְנֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ לֵאמֹ֔ר בְּרָאשֵׁ֕ינוּ יִפֹּ֖ול אֶל־אֲדֹנָ֥יו שָׁאֽוּל׃

WLC (Consonants Only)
וממנשה נפלו על־דויד בבאו עם־פלשתים על־שאול למלחמה ולא עזרם כי בעצה שלחהו סרני פלשתים לאמר בראשינו יפול אל־אדניו שאול׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4519 וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה
ū-mim-mə-naš-šeh
And [some] from ManassehConj-w, Prep-m | N-proper-ms
4480 נָפְל֣וּ
nā-p̄ə-lū
defectedV-Qal-Perf-3cp
5307 עַל־
‘al-
toPrep
1732 דָּוִ֗יד
dā-wîḏ,
DavidN-proper-ms
935 בְּבֹא֨וֹ
bə-ḇō-’ōw
when he was goingPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
  עִם־
‘im-
withPreposition Prep
6430 פְּלִשְׁתִּ֧ים
pə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
4421 עַל־
‘al-
againstPrep
5921 שָׁא֛וּל
šā-’ūl
SaulPrep
7586 לַמִּלְחָמָ֖ה
lam-mil-ḥā-māh
to battlePrep-l, Art | N-fs
5826 וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
  עֲזָרֻ֑ם
‘ă-zā-rum;
they did help themVerb - Qal - Perfect - third person common plural :: third person masculine plural V-Qal-Perf-3cp | 3mp
  כִּ֣י
forConj
6098 בְעֵצָ֗ה
ḇə-‘ê-ṣāh,
by agreementPrep-b | N-fs
7971 שִׁלְּחֻ֜הוּ
šil-lə-ḥu-hū
sent him awayV-Piel-Perf-3cp | 3ms
5633 סַרְנֵ֤י
sar-nê
the lordsN-mpc
6430 פְלִשְׁתִּים֙
p̄ə-liš-tîm
of the PhilistinesN-proper-mp
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
7218 בְּרָאשֵׁ֕ינוּ
bə-rā-šê-nū
[and endanger] our headsPrep-b | N-mpc | 1cp
5307 יִפּ֖וֹל
yip-pō-wl
He may defectV-Qal-Imperf-3ms
  אֶל־
’el-
toPreposition Prep
113 אֲדֹנָ֥יו
’ă-ḏō-nāw
his masterN-mpc | 3ms
7586 שָׁאֽוּל׃
šā-’ūl.
SaulN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 12:19
Top of Page
Top of Page