1 Chronicles 12:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֣א דָוִיד֮ לִפְנֵיהֶם֒ וַיַּ֙עַן֙ וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם אִם־לְשָׁלֹ֞ום בָּאתֶ֤ם אֵלַי֙ לְעָזְרֵ֔נִי יִֽהְיֶה־לִּ֧י עֲלֵיכֶ֛ם לֵבָ֖ב לְיָ֑חַד וְאִֽם־לְרַמֹּותַ֣נִי לְצָרַ֗י בְּלֹ֤א חָמָס֙ בְּכַפַּ֔י יֵ֛רֶא אֱלֹהֵ֥י אֲבֹותֵ֖ינוּ וְיֹוכַֽח׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויצא דויד לפניהם ויען ויאמר להם אם־לשלום באתם אלי לעזרני יהיה־לי עליכם לבב ליחד ואם־לרמותני לצרי בלא חמס בכפי ירא אלהי אבותינו ויוכח׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1732 וַיֵּצֵ֣א
way-yê-ṣê
And went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3318 דָוִיד֮
ḏā-wîḏ
DavidN-proper-ms
6440 לִפְנֵיהֶם֒
lip̄-nê-hem
to meet themPrep-l | N-mpc | 3mp
6030 וַיַּ֙עַן֙
way-ya-‘an
and answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
518 אִם־
’im-
ifConj
7965 לְשָׁל֞וֹם
lə-šā-lō-wm
peaceablyPrep-l | N-ms
935 בָּאתֶ֤ם
bā-ṯem
you have comeV-Qal-Perf-2mp
  אֵלַי֙
’ê-lay
to mePreposition :: first person common singular Prep | 1cs
5826 לְעָזְרֵ֔נִי
lə-‘ā-zə-rê-nî,
to help mePrep-l | V-Qal-Inf | 1cs
  יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
will beVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
  לִּ֧י
myPrep | 1cs
  עֲלֵיכֶ֛ם
‘ă-lê-ḵem
with youPreposition :: second person masculine plural Prep | 2mp
3824 לֵבָ֖ב
lê-ḇāḇ
heartN-ms
3162 לְיָ֑חַד
lə-yā-ḥaḏ;
unitedPrep-l | Adv
518 וְאִֽם־
wə-’im-
but ifConj-w | Conj
7411 לְרַמּוֹתַ֣נִי
lə-ram-mō-w-ṯa-nî
to betray mePrep-l | V-Piel-Inf | 1cs
6862 לְצָרַ֗י
lə-ṣā-ray,
to my enemiesPrep-l | N-mpc | 1cs
3808 בְּלֹ֤א
bə-lō
since [there is] noPrep-b | Adv-NegPrt
2555 חָמָס֙
ḥā-mās
wrongN-ms
3709 בְּכַפַּ֔י
bə-ḵap-pay,
in my handsPrep-b | N-fdc | 1cs
7200 יֵ֛רֶא
yê-re
may lookV-Qal-Imperf.Jus-3ms
430 אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
1 אֲבוֹתֵ֖ינוּ
’ă-ḇō-w-ṯê-nū
of our fathersN-mpc | 1cp
3198 וְיוֹכַֽח׃
wə-yō-w-ḵaḥ.
and bring judgmentConj-w | V-Hifil-Imperf.Jus-3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 12:17
Top of Page
Top of Page