Zechariah 9:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

Young's Literal Translation
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for—very wise!

King James Bible
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

Hebrew
and also
וְגַם־ (wə·ḡam-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

upon Hamath,
חֲמָ֖ת (ḥă·māṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2574: Hamath -- a place North of Damascus

which borders it,
תִּגְבָּל־ (tiḡ·bāl-)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1379: To twist as a, rope, to bound

as well as Tyre
צֹ֣ר (ṣōr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6865: Tyre -- a Phoenician city

and Sidon,
וְצִיד֔וֹן (wə·ṣî·ḏō·wn)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6721: Sidon -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan

though
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

they are very
מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

shrewd.
חָֽכְמָ֖ה (ḥāḵ·māh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 2449: To be wise

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 9:1
Top of Page
Top of Page