Parallel Strong's Berean Study BibleLove does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. Young's Literal Translation the love to the neighbor doth work no ill; the love, therefore, [is] the fulness of law. King James Bible Love worketh no ill to his neighbour: therefore love [is] the fulfilling of the law. Greek Loveἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. does no wrong κακὸν (kakon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious. to [its] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. neighbor. πλησίον (plēsion) Adverb Strong's 4139: Near, nearby, a neighbor. Neuter of a derivative of pelas; close by; as noun, a neighbor, i.e. Fellow. Therefore οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. love [is] ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. [the] fulfillment πλήρωμα (plērōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4138: From pleroo; repletion or completion, i.e. what fills, or what is filled. of [the] Law. νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. |