Psalm 66:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress.

Young's Literal Translation
For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:

King James Bible
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Hebrew
[the vows] that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

my lips
שְׂפָתָ֑י (śə·p̄ā·ṯāy)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 8193: The lip, language, a margin

promised
פָּצ֥וּ (pā·ṣū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 6475: To rend, open

and my mouth
פִּ֝֗י (pî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

spoke
וְדִבֶּר־ (wə·ḏib·ber-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

in my distress.
בַּצַּר־ (baṣ·ṣar-)
Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 66:13
Top of Page
Top of Page