Psalm 51:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place.

Young's Literal Translation
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.

King James Bible
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden [part] thou shalt make me to know wisdom.

Hebrew
Surely
הֵן־ (hên-)
Interjection
Strong's 2005: Lo! behold!

You desire
חָפַ֣צְתָּ (ḥā·p̄aṣ·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire

truth
אֱ֭מֶת (’ĕ·meṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness

in the inmost being;
בַטֻּח֑וֹת (ḇaṭ·ṭu·ḥō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2910: The kidneys, the inmost thought

You teach me
תוֹדִיעֵֽנִי׃ (ṯō·w·ḏî·‘ê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 3045: To know

wisdom
חָכְמָ֥ה (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom

in the inmost place.
וּ֝בְסָתֻ֗ם (ū·ḇə·sā·ṯum)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 5640: To stop up, to repair, to keep secret

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 51:5
Top of Page
Top of Page