Psalm 2:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:

Young's Literal Translation
Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:

King James Bible
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

Hebrew
Then
אָ֤ז (’āz)
Adverb
Strong's 227: At that time, place, therefore

He rebukes
יְדַבֵּ֣ר (yə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

them
אֵלֵ֣ימוֹ (’ê·lê·mōw)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 413: Near, with, among, to

in His anger,
בְאַפּ֑וֹ (ḇə·’ap·pōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

and terrifies them
יְבַהֲלֵֽמוֹ׃ (yə·ḇa·hă·lê·mōw)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously

in His fury:
וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ (ū·ḇa·ḥă·rō·w·nōw)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2740: A burning of anger

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 2:4
Top of Page
Top of Page