Psalm 14:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You sinners frustrate the plans of the oppressed, yet the LORD is their shelter.

Young's Literal Translation
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah [is] his refuge.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD [is] his refuge.

Hebrew
You [sinners] frustrate
תָבִ֑ישׁוּ (ṯā·ḇî·šū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

the plans
עֲצַת־ (‘ă·ṣaṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

of the oppressed,
עָנִ֥י (‘ā·nî)
Adjective - masculine singular
Strong's 6041: Poor, afflicted, humble

yet
כִּ֖י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is their shelter.
מַחְסֵֽהוּ׃ (maḥ·sê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4268: Refuge, shelter

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 14:5
Top of Page
Top of Page