Numbers 10:32
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”

Young's Literal Translation
and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass—that good which Jehovah doth kindly with us—it we have done kindly to thee.’

King James Bible
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

Hebrew
If
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you come
תֵלֵ֣ךְ (ṯê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

with us,
עִמָּ֑נוּ (‘im·mā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's 5973: With, equally with

we will share
וְהֵטַ֥בְנוּ (wə·hê·ṭaḇ·nū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common plural
Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing

with you
לָֽךְ׃ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew

whatever
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

good things
הַטּ֣וֹב (haṭ·ṭō·wḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

gives us.”
עִמָּ֖נוּ (‘im·mā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's 5973: With, equally with

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 10:31
Top of Page
Top of Page