Parallel Strong's Berean Study Bible“How many loaves do you have? Jesus asked. “Seven, they replied, “and a few small fish. Young's Literal Translation And Jesus saith to them, ‘How many loaves have ye?’ and they said, ‘Seven, and a few little fishes.’ King James Bible And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes. Greek “How manyΠόσους (Posous) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). loaves ἄρτους (artous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. do you have?” ἔχετε (echete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. asked. λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Seven,” Ἑπτά (Hepta) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. they replied, εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. a few ὀλίγα (oliga) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3641: Puny; especially neuter somewhat. small fish.” ἰχθύδια (ichthydia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 2485: A small fish. Diminutive from ichthus; a petty fish. |