Matthew 10:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And even the very hairs of your head are all numbered.

Young's Literal Translation
and of you—even the hairs of the head are all numbered;

King James Bible
But the very hairs of your head are all numbered.

Greek
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the very
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hairs
τρίχες (triches)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's 2359: Hair (of the head or of animals). Genitive case trichos, etc. of uncertain derivation; hair.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

head
κεφαλῆς (kephalēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

are
εἰσίν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

all
πᾶσαι (pasai)
Adjective - Nominative Feminine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

numbered.
ἠριθμημέναι (ērithmēmenai)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural
Strong's 705: To number, count. From arithmos; to enumerate or count.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 10:29
Top of Page
Top of Page