Judges 6:40
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.

Young's Literal Translation
And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.

King James Bible
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Hebrew
And that
הַה֑וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

night
בַּלַּ֣יְלָה (bal·lay·lāh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3915: A twist, night, adversity

God
אֱלֹהִ֛ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

did
וַיַּ֧עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

so.
כֵּ֖ן (kên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

Only
לְבַדָּ֔הּ (lə·ḇad·dāh)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

the fleece
הַגִּזָּה֙ (hag·giz·zāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1492: A fleece

was
וַיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

dry,
חֹ֤רֶב (ḥō·reḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2721: Dryness, drought, heat

and dew
טָֽל׃ (ṭāl)
Noun - masculine singular
Strong's 2919: Night mist, dew

covered
הָ֥יָה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the ground.
הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 6:39
Top of Page
Top of Page