Judges 4:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
he summoned all nine hundred of his iron chariots and all the men with him, from Harosheth-hagoyim to the River Kishon.

Young's Literal Translation
and Sisera calleth all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who [are] with him, from Harosheth of the Goyim, unto the brook Kishon.

King James Bible
And Sisera gathered together all his chariots, [even] nine hundred chariots of iron, and all the people that [were] with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.

Hebrew
[he]
סִֽיסְרָ֜א (sî·sə·rā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5516: Sisera -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles

summoned
וַיַּזְעֵ֨ק (way·yaz·‘êq)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

nine
תְּשַׁ֤ע (tə·ša‘)
Number - feminine singular construct
Strong's 8672: Nine, ninth

hundred
מֵאוֹת֙ (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's 3967: A hundred

of his iron
בַּרְזֶ֔ל (bar·zel)
Noun - masculine singular
Strong's 1270: Iron, an iron implement

chariots
רֶ֣כֶב (re·ḵeḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the men
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

with him,
אִתּ֑וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

from Harosheth-hagoyim
מֵחֲרֹ֥שֶׁת (mê·ḥă·rō·šeṯ)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2800: Harosheth-hagoyim -- a place in Palestine

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the River
נַ֥חַל (na·ḥal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft

Kishon.
קִישֽׁוֹן׃ (qî·šō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7028: Kishon -- a wadi in the plain of Megiddo

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 4:12
Top of Page
Top of Page