Joshua 18:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.

Young's Literal Translation
And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,

King James Bible
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

Hebrew
there were still
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ (way·yiw·wā·ṯə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

seven
שִׁבְעָ֖ה (šiḇ·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

tribes
שְׁבָטִֽים׃ (šə·ḇā·ṭîm)
Noun - masculine plural
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

who
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

had not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

yet received
חָלְק֖וּ (ḥā·lə·qū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate

their inheritance.
נַֽחֲלָתָ֑ם (na·ḥă·lā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 18:1
Top of Page
Top of Page