Job 5:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Call out if you please, but who will answer? To which of the holy ones will you turn?

Young's Literal Translation
Pray, call, is there any to answer thee? And unto which of the holy ones dost thou turn?

King James Bible
Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

Hebrew
Call out
קְֽרָא־ (qə·rā-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

if you please,
נָ֭א (nā)
Interjection
Strong's 4994: I pray', 'now', 'then'

but who will answer?
עוֹנֶ֑ךָּ (‘ō·w·ne·kā)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 6030: To answer, respond

To
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

which
מִ֖י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

of the holy ones
מִקְּדֹשִׁ֣ים (miq·qə·ḏō·šîm)
Preposition-m | Adjective - masculine plural
Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

will you turn?
תִּפְנֶֽה׃ (tip̄·neh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6437: To turn, to face, appear, look

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 4:21
Top of Page
Top of Page