Job 31:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
then may another eat what I have sown, and may my crops be uprooted.

Young's Literal Translation
Let me sow—and another eat, And my products let be rooted out.

King James Bible
[Then] let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Hebrew
then may another
וְאַחֵ֣ר (wə·’a·ḥêr)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 312: Hinder, next, other

eat
יֹאכֵ֑ל (yō·ḵêl)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 398: To eat

what I have sown,
אֶ֭זְרְעָה (’ez·rə·‘āh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify

and my crops
וְֽצֶאֱצָאַ֥י (wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ay)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 6631: Issue, offspring, produce

be uprooted.
יְשֹׁרָֽשׁוּ׃ (yə·šō·rā·šū)
Verb - Pual - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8327: To root, strike into the soil, to pluck from it

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 31:7
Top of Page
Top of Page