Job 1:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.

Young's Literal Translation
and his substance is seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pairs of oxen, and five hundred she-asses, and a service very abundant; and that man is greater than any of the sons of the east.

King James Bible
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Hebrew
and he owned
מִ֠קְנֵהוּ (miq·nê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

7,000
שִֽׁבְעַ֨ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

sheep,
צֹ֜אן (ṣōn)
Noun - common singular
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

3,000
וּשְׁלֹ֧שֶׁת (ū·šə·lō·šeṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

camels,
גְמַלִּ֗ים (ḡə·mal·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1581: A camel

500
וַחֲמֵ֨שׁ (wa·ḥă·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

yoke
צֶֽמֶד־ (ṣe·meḏ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6776: A couple, pair

of oxen,
בָּקָר֙ (bā·qār)
Noun - masculine singular
Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd

500
וַחֲמֵ֣שׁ (wa·ḥă·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

female donkeys,
אֲתוֹנ֔וֹת (’ă·ṯō·w·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 860: A female donkey

and a very
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

large number of
רַבָּ֣ה (rab·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 7227: Much, many, great

servants.
וַעֲבֻדָּ֖ה (wa·‘ă·ḇud·dāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5657: Something wrought, service

Job was
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

the
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

greatest
גָּד֖וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

man
הָאִ֣ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of all
מִכָּל־ (mik·kāl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the people
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of the east.
קֶֽדֶם׃ (qe·ḏem)
Noun - masculine singular
Strong's 6924: The front, of place, time

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 1:2
Top of Page
Top of Page