Parallel Strong's Berean Study Biblebecause you know that the testing of your faith develops perseverance. Young's Literal Translation knowing that the proof of your faith doth work endurance, King James Bible Knowing [this], that the trying of your faith worketh patience. Greek because you knowγινώσκοντες (ginōskontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. testing δοκίμιον (dokimion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 1383: A test, trial, what is genuine. Neuter of a presumed derivative of dokime; a testing; by implication, trustworthiness. of your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. faith πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. develops κατεργάζεται (katergazetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion. perseverance. ὑπομονήν (hypomonēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5281: Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy. |