Isaiah 56:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Come, all you beasts of the field; eat greedily, all you beasts of the forest.

Young's Literal Translation
Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

King James Bible
All ye beasts of the field, come to devour, [yea], all ye beasts in the forest.

Hebrew
Come,
אֵתָ֕יוּ (’ê·ṯā·yū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 857: To arrive

all
כֹּ֖ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you beasts
חַיְת֣וֹ (ḥay·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

of the field,
שָׂדָ֑י (śā·ḏāy)
Noun - masculine singular
Strong's 7704: Field, land

eat greedily,
לֶאֱכֹ֥ל (le·’ĕ·ḵōl)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 398: To eat

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you beasts
חַיְת֖וֹ (ḥay·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

of the forest.
בַּיָּֽעַר׃ (bay·yā·‘ar)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 56:8
Top of Page
Top of Page