Isaiah 3:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.

Young's Literal Translation
Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.

King James Bible
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Hebrew
the commander
שַׂר־ (śar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of fifty
חֲמִשִּׁ֖ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

and the dignitary,
וּנְשׂ֣וּא (ū·nə·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct
Strong's 5375: To lift, carry, take

the counselor,
וְיוֹעֵ֛ץ (wə·yō·w·‘êṣ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve

the cunning
וַחֲכַ֥ם (wa·ḥă·ḵam)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct
Strong's 2450: Wise

magician,
חֲרָשִׁ֖ים (ḥă·rā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2798: Ge-harashim -- 'craftsmen', a man of Judah

and the clever
וּנְב֥וֹן (ū·nə·ḇō·wn)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine singular construct
Strong's 995: To separate mentally, understand

enchanter.
לָֽחַשׁ׃ (lā·ḥaš)
Noun - masculine singular
Strong's 3908: A whisper, a private prayer, an incantation, an amulet

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 3:2
Top of Page
Top of Page