Isaiah 3:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer and the elder,

Young's Literal Translation
Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,

King James Bible
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Hebrew
the mighty man
גִּבּ֖וֹר (gib·bō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

and the warrior,
וְאִ֣ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

the judge
שׁוֹפֵ֥ט (šō·w·p̄êṭ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

and the prophet,
וְנָבִ֖יא (wə·nā·ḇî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

the soothsayer
וְקֹסֵ֥ם (wə·qō·sêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7080: To distribute, determine by lot, magical scroll, to divine

and the elder,
וְזָקֵֽן׃ (wə·zā·qên)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 2205: Old

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 3:1
Top of Page
Top of Page