Parallel Strong's Berean Study BibleOn this mountain the LORD of Hosts will prepare a banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine. Young's Literal Translation And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined. King James Bible And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. Hebrew On thisהַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that mountain בָּהָ֣ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country the LORD יְהוָ֨ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts צְבָא֜וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign will prepare וְעָשָׂה֩ (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make a banquet מִשְׁתֵּ֥ה (miš·têh) Noun - masculine singular construct Strong's 4960: Drink, drinking, a banquet, feast for all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the peoples, הָֽעַמִּים֙ (hā·‘am·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock a feast מִשְׁתֵּ֣ה (miš·têh) Noun - masculine singular construct Strong's 4960: Drink, drinking, a banquet, feast of aged wine, שְׁמָרִ֑ים (šə·mā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 8105: Something preserved, the settlings, of wine of choice meat, שְׁמָנִ֖ים (šə·mā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 8081: Grease, liquid, richness of finely מְזֻקָּקִֽים׃ (mə·zuq·qā·qîm) Verb - Pual - Participle - masculine plural Strong's 2212: To strain, extract, clarify aged wine. שְׁמָרִ֖ים (šə·mā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 8105: Something preserved, the settlings, of wine |