Hebrews 2:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For it is not to angels that He has subjected the world to come, about which we are speaking.

Young's Literal Translation
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,

King James Bible
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

Greek
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[it is] not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

to angels
ἀγγέλοις (angelois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

that He has subjected
ὑπέταξεν (hypetaxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

world
οἰκουμένην (oikoumenēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3625: Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire.

to come,
μέλλουσαν (mellousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

which
ἧς (hēs)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

we are speaking.
λαλοῦμεν (laloumen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hebrews 2:4
Top of Page
Top of Page