Genesis 6:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And you are to bring two of every living creature into the ark— male and female to keep them alive with you.

Young's Literal Translation
and of all that liveth, of all flesh, two of every [sort] thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.

King James Bible
And of every living thing of all flesh, two of every [sort] shalt thou bring into the ark, to keep [them] alive with thee; they shall be male and female.

Hebrew
And
וּמִכָּל־ (ū·mik·kāl-)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you are to bring
תָּבִ֥יא (tā·ḇî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

two
שְׁנַ֧יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

of every
מִכֹּ֛ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

living thing
הָ֠חַי (hā·ḥay)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the ark—
הַתֵּבָ֖ה (hat·tê·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8392: A box, chest

male
זָכָ֥ר (zā·ḵār)
Noun - masculine singular
Strong's 2145: Remembered, a male

and female—
וּנְקֵבָ֖ה (ū·nə·qê·ḇāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5347: A female

to keep [them] alive
לְהַחֲיֹ֣ת (lə·ha·ḥă·yōṯ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 2421: To live, to revive

with you.
אִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 6:18
Top of Page
Top of Page