Genesis 27:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Take your weapons— your quiver and bow— and go out into the field to hunt some game for me.

Young's Literal Translation
and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,

King James Bible
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me [some] venison;

Hebrew
Take
שָׂא־ (śā-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

your weapons—
כֵלֶ֔יךָ (ḵê·le·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

your quiver
תֶּלְיְךָ֖ (tel·yə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8522: A quiver (with its arrows)

and bow—
וְקַשְׁתֶּ֑ךָ (wə·qaš·te·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris

and go out
וְצֵא֙ (wə·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

in the field
הַשָּׂדֶ֔ה (haś·śā·ḏeh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7704: Field, land

to hunt
וְצ֥וּדָה (wə·ṣū·ḏāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6679: To lie alongside, to catch an animal, to victual

some game
צָֽיִד׃ (ṣā·yiḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 6720: Provision, food

for me.
לִּ֖י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 27:2
Top of Page
Top of Page