Genesis 15:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD said to him, “Bring Me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a turtledove and a young pigeon.”

Young's Literal Translation
And He saith unto him, ‘Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;’

King James Bible
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

Hebrew
And [the LORD] said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to him,
אֵלָ֗יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

“Bring
קְחָ֥ה (qə·ḥāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 3947: To take

Me
לִי֙ (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

a heifer,
עֶגְלָ֣ה (‘eḡ·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5697: A, calf, one nearly grown

a goat,
וְעֵ֥ז (wə·‘êz)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5795: Female goat

and a ram,
וְאַ֣יִל (wə·’a·yil)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

[each] three years old,
מְשֻׁלָּ֑שׁ (mə·šul·lāš)
Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strong's 8027: To do a third time, divide into three parts

along with a turtledove
וְתֹ֖ר (wə·ṯōr)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 8449: A ring-dove, a term of endearment

and a young pigeon.”
וְגוֹזָֽל׃ (wə·ḡō·w·zāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1469: Young birds

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 15:8
Top of Page
Top of Page