Genesis 12:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Pharaoh gave his men orders concerning Abram, and they sent him away with his wife and all his possessions.

Young's Literal Translation
And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.

King James Bible
And Pharaoh commanded [his] men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

Hebrew
Then Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

gave his men
אֲנָשִׁ֑ים (’ă·nā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 376: A man as an individual, a male person

orders
וַיְצַ֥ו (way·ṣaw)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

concerning [Abram],
עָלָ֛יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

and they sent him away
וַֽיְשַׁלְּח֥וּ (way·šal·lə·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

with his wife
אִשְׁתּ֖וֹ (’iš·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

and all his possessions.
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 12:19
Top of Page
Top of Page