Exodus 31:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent—

Young's Literal Translation
‘The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which [is] on it, and all the vessels of the tent,

King James Bible
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that [is] thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Hebrew
the Tent
אֹ֣הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֗ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

the Ark
הָֽאָרֹן֙ (hā·’ā·rōn)
Article | Noun - common singular
Strong's 727: A chest, ark

of the Testimony
לָֽעֵדֻ֔ת (lā·‘ê·ḏuṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 5715: Testimony

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the mercy seat
הַכַּפֹּ֖רֶת (hak·kap·pō·reṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3727: Propitiatory

upon it,
עָלָ֑יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the other furnishings
כְּלֵ֥י (kə·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

of the tent—
הָאֹֽהֶל׃ (hā·’ō·hel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 31:6
Top of Page
Top of Page