Exodus 16:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”

Young's Literal Translation
and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day [by] day.’

King James Bible
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare [that] which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

Hebrew
Then
וְהָיָה֙ (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

on the sixth
הַשִּׁשִּׁ֔י (haš·šiš·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8345: Sixth, ord, fractional

day,
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

when they prepare
וְהֵכִ֖ינוּ (wə·hê·ḵî·nū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 3559: To be erect

what
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

they bring in,
יָבִ֑יאוּ (yā·ḇî·’ū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

it will be
וְהָיָ֣ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

twice
מִשְׁנֶ֔ה (miš·neh)
Noun - masculine singular
Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second

as
עַ֥ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

much
אֲשֶֽׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

as they gather
יִלְקְט֖וּ (yil·qə·ṭū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3950: To pick up, to gather, to glean

on the other days.”
י֥וֹם ׀ (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 16:4
Top of Page
Top of Page