Parallel Strong's Berean Study BibleWhen you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it, Young's Literal Translation ‘And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee—an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it, King James Bible And it shall be, when thou [art] come in unto the land which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance, and possessest it, and dwellest therein; Hebrew Whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you enter תָב֣וֹא (ṯā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the land הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is giving נֹתֵ֥ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you as an inheritance, נַחֲלָ֑ה (na·ḥă·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion and you take possession of it וִֽירִשְׁתָּ֖הּ (wî·riš·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin and settle וְיָשַׁ֥בְתָּ (wə·yā·šaḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in it, בָּֽהּ׃ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew |