Deuteronomy 25:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And his family name in Israel will be called “The House of the Unsandaled.”

Young's Literal Translation
and his name hath been called in Israel—The house of him whose shoe is drawn off.

King James Bible
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

Hebrew
And his family name
שְׁמ֖וֹ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

in Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

will be called
וְנִקְרָ֥א (wə·niq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

“The House
בֵּ֖ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the Unsandaled.”
הַנָּֽעַל׃ (han·nā·‘al)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5275: A sandal tongue, a sandal, slipper

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 25:9
Top of Page
Top of Page