2 Samuel 3:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the king sang this lament for Abner: “Should Abner die the death of a fool?

Young's Literal Translation
and the king lamenteth for Abner, and saith:—‘As the death of a fool doth Abner die?

King James Bible
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

Hebrew
And the king
הַמֶּ֛לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

sang this lament
וַיְקֹנֵ֥ן (way·qō·nên)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6969: To strike a, musical note, chant, wail

for
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Abner:
אַבְנֵ֖ר (’aḇ·nêr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name

“Should Abner
אַבְנֵֽר׃ (’aḇ·nêr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name

die
יָמ֥וּת (yā·mūṯ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

the death
הַכְּמ֥וֹת (hak·kə·mō·wṯ)
Article, Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin

of a fool?
נָבָ֖ל (nā·ḇāl)
Adjective - masculine singular
Strong's 5036: Foolish, senseless

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 3:32
Top of Page
Top of Page