1 Samuel 2:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.

Young's Literal Translation
Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.

King James Bible
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

Hebrew
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

brings death
מֵמִ֣ית (mê·mîṯ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

and gives life;
וּמְחַיֶּ֑ה (ū·mə·ḥay·yeh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive

some He brings
מוֹרִ֥יד (mō·w·rîḏ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 3381: To come or go down, descend

down to Sheol,
שְׁא֖וֹל (šə·’ō·wl)
Noun - common singular
Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death)

and others He raises up.
וַיָּֽעַל׃ (way·yā·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 2:5
Top of Page
Top of Page