Zechariah 9:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
גִּילִ֨י מְאֹ֜ד בַּת־צִיֹּ֗ון הָרִ֙יעִי֙ בַּ֣ת יְרוּשָׁלִַ֔ם הִנֵּ֤ה מַלְכֵּךְ֙ יָ֣בֹוא לָ֔ךְ צַדִּ֥יק וְנֹושָׁ֖ע ה֑וּא עָנִי֙ וְרֹכֵ֣ב עַל־חֲמֹ֔ור וְעַל־עַ֖יִר בֶּן־אֲתֹנֹֽות׃

WLC (Consonants Only)
גילי מאד בת־ציון הריעי בת ירושלם הנה מלכך יבוא לך צדיק ונושע הוא עני ורכב על־חמור ועל־עיר בן־אתנות׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1523 גִּילִ֨י
gî-lî
RejoiceV-Qal-Imp-fs
3966 מְאֹ֜ד
mə-’ōḏ
greatlyAdv
1323 בַּת־
baṯ-
daughterN-fsc
6726 צִיּ֗וֹן
ṣî-yō-wn,
of ZionN-proper-fs
7321 הָרִ֙יעִי֙
hā-rî-‘î
ShoutV-Hifil-Imp-fs
1323 בַּ֣ת
baṯ
daughterN-fsc
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
2009 הִנֵּ֤ה
hin-nêh
beholdInterjection
4428 מַלְכֵּךְ֙
mal-kêḵ
your KingN-msc | 2fs
935 יָ֣בוֹא
yā-ḇō-w
is comingV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֔ךְ
lāḵ,
to youPrep | 2fs
6662 צַדִּ֥יק
ṣad-dîq
justAdj-ms
3467 וְנוֹשָׁ֖ע
wə-nō-wō-šā‘
and having salvationConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
1931 ה֑וּא
hū;
He [is]Pro-3ms
6041 עָנִי֙
‘ā-nî
LowlyAdj-ms
7392 וְרֹכֵ֣ב
wə-rō-ḵêḇ
and ridingConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
2543 חֲמ֔וֹר
ḥă-mō-wr,
a donkeyN-ms
5921 וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
5895 עַ֖יִר
‘a-yir
a coltN-ms
1121 בֶּן־
ben-
the foalN-msc
860 אֲתֹנֽוֹת׃
’ă-ṯō-nō-wṯ.
of a donkeyN-fp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 9:8
Top of Page
Top of Page