◄
Ruth 4:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּ֨ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־לֹ֖ו לְאֹמֶֽנֶת׃
WLC (Consonants Only)
ותקח נעמי את־הילד ותשתהו בחיקה ותהי־לו לאמנת׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
וַתִּקַּ֨ח
wat-tiq-qaḥ
and took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5281
נָעֳמִ֤י
nā-‘o-mî
Naomi
N-proper-fs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3206
הַיֶּ֙לֶד֙
hay-ye-leḏ
the child
Art | N-ms
7896
וַתְּשִׁתֵ֣הוּ
wat-tə-ši-ṯê-hū
and laid him
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 3ms
2436
בְחֵיקָ֔הּ
ḇə-ḥê-qāh,
on her bosom
Prep-b | N-msc | 3fs
1961
וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
and became
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
ל֖וֹ
lōw
to him
Prep | 3ms
539
לְאֹמֶֽנֶת׃
lə-’ō-me-neṯ.
a nurse
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-fs
OpenBible.com