◄
Psalm 56:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נֹדִי֮ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
נדי ספרתה אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5112
נֹדִי֮
nō-ḏî
My wanderings
N-msc | 1cs
5608
סָפַ֪רְתָּ֫ה
sā-p̄ar-tāh
number
V-Qal-Perf-2ms
859
אָ֥תָּה
’āt-tāh
You
Pro-2ms
7760
שִׂ֣ימָה
śî-māh
Put
V-Qal-Imp-ms | 3fs
1832
דִמְעָתִ֣י
ḏim-‘ā-ṯî
my tears
N-fsc | 1cs
4997
בְנֹאדֶ֑ךָ
ḇə-nō-ḏe-ḵā;
into Your bottle
Prep-b | N-msc | 2ms
3808
הֲ֝לֹ֗א
hă-lō,
[Are they] not
Adv-NegPrt
5612
בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
bə-sip̄-rā-ṯe-ḵā.
in Your book
Prep-b | N-fsc | 2ms
OpenBible.com