◄
Psalm 35:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבְצַלְעִי֮ שָׂמְח֪וּ וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ נֶאֶסְפ֬וּ עָלַ֣י נֵ֭כִים וְלֹ֣א יָדַ֑עְתִּי קָֽרְע֥וּ וְלֹא־דָֽמּוּ׃
WLC (Consonants Only)
ובצלעי שמחו ונאספו נאספו עלי נכים ולא ידעתי קרעו ולא־דמו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6761
וּבְצַלְעִי֮
ū-ḇə-ṣal-‘î
But in my adversity
Conj-w, Prep-b | N-msc | 1cs
8055
שָׂמְח֪וּ
śā-mə-ḥū
they rejoiced
V-Qal-Perf-3cp
622
וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ
wə-ne-’ĕ-sā-p̄ū
and gathered together
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
622
נֶאֶסְפ֬וּ
ne-’es-p̄ū
gathered
V-Nifal-Perf-3cp
5921
עָלַ֣י
‘ā-lay
against me
Prep | 1cs
5222
נֵ֭כִים
nê-ḵîm
Attackers
Adj-mp
3808
וְלֹ֣א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
3045
יָדַ֑עְתִּי
yā-ḏa‘-tî;
I did know [it]
V-Qal-Perf-1cs
7167
קָֽרְע֥וּ
qā-rə-‘ū
they tore [at me]
V-Qal-Perf-3cp
3808
וְלֹא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
1826
דָֽמּוּ׃
ḏām-mū.
did cease
V-Qal-Perf-3cp
OpenBible.com