◄
Psalm 137:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַ֥ל נַהֲרֹ֨ות ׀ בָּבֶ֗ל שָׁ֣ם יָ֭שַׁבְנוּ גַּם־בָּכִ֑ינוּ בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ אֶת־צִיֹּֽון׃
WLC (Consonants Only)
על נהרות ׀ בבל שם ישבנו גם־בכינו בזכרנו את־ציון׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
עַ֥ל
‘al
By
Prep
5104
נַהֲר֨וֹת ׀
na-hă-rō-wṯ
the rivers
N-mpc
894
בָּבֶ֗ל
bā-ḇel,
of Babylon
N-proper-fs
8033
שָׁ֣ם
šām
there
Adv
3427
יָ֭שַׁבְנוּ
yā-šaḇ-nū
we sat down
V-Qal-Perf-1cp
1571
גַּם־
gam-
yea
Conj
1058
בָּכִ֑ינוּ
bā-ḵî-nū;
we wept
V-Qal-Perf-1cp
2142
בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ
bə-zā-ḵə-rê-nū,
when we remembered
Prep-b | V-Qal-Inf | 1cp
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6726
צִיּֽוֹן׃
ṣî-yō-wn.
Zion
N-proper-fs
OpenBible.com