Psalm 127:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲלֹ֗ות לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה אִם־יְהוָ֤ה ׀ לֹא־יִבְנֶ֬ה בַ֗יִת שָׁ֤וְא ׀ עָמְל֣וּ בֹונָ֣יו בֹּ֑ו אִם־יְהוָ֥ה לֹֽא־יִשְׁמָר־עִ֝֗יר שָׁ֤וְא ׀ שָׁקַ֬ד שֹׁומֵֽר׃

WLC (Consonants Only)
שיר המעלות לשלמה אם־יהוה ׀ לא־יבנה בית שוא ׀ עמלו בוניו בו אם־יהוה לא־ישמר־עיר שוא ׀ שקד שומר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7892 שִׁ֥יר
šîr
A SongN-msc
4609 הַֽמַּֽעֲל֗וֹת
ham-ma-‘ă-lō-wṯ,
of AscentsArt | N-fp
8010 לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה
liš-lō-mōh
of SolomonPrep-l | N-proper-ms
518 אִם־
’im-
UnlessConj
3068 יְהוָ֤ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1129 יִבְנֶ֬ה
yiḇ-neh
buildsV-Qal-Imperf-3ms
1004 בַ֗יִת
ḇa-yiṯ,
the houseN-ms
7723 שָׁ֤וְא ׀
šāw
in vainN-ms
5998 עָמְל֣וּ
‘ā-mə-lū
they laborV-Qal-Perf-3cp
1129 בוֹנָ֣יו
ḇō-w-nāw
who buildV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
  בּ֑וֹ
bōw;
itPrep | 3ms
518 אִם־
’im-
UnlessConj
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
8104 יִשְׁמָר־
yiš-mār-
guardsV-Qal-Imperf-3ms
5892 עִ֝֗יר
‘îr,
the cityN-fs
7723 שָׁ֤וְא ׀
šāw
in vainN-ms
8245 שָׁקַ֬ד
šā-qaḏ
stays awakeV-Qal-Perf-3ms
8104 שׁוֹמֵֽר׃
šō-w-mêr.
the watchmanV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 126:6
Top of Page
Top of Page