◄
Psalm 126:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־ [שְׁבוּתֵנוּ כ] (שְׁבִיתֵ֑נוּ ק) כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
WLC (Consonants Only)
שובה יהוה את־ [שבותנו כ] (שביתנו ק) כאפיקים בנגב׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
שׁוּבָ֣ה
šū-ḇāh
Bring back
V-Qal-Imp-ms | 3fs
3068
יְ֭הוָה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
[שבותנו]
[šə-ḇū-ṯê-nū
-
Noun - feminine singular construct :: first person common plural N-fsc | 1cp
ḵ]
7622
(שְׁבִיתֵ֑נוּ)
(šə-ḇî-ṯê-nū;
our captivity
N-fsc | 1cp
q)
650
כַּאֲפִיקִ֥ים
ka-’ă-p̄î-qîm
as the streams
Prep-k | N-mp
5045
בַּנֶּֽגֶב׃
ban-ne-ḡeḇ.
in the Negev
Prep-b, Art | N-proper-fs
OpenBible.com