Psalm 109:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר ׀ לֹ֥א זָכַר֮ עֲשֹׂ֪ות חָ֥סֶד וַיִּרְדֹּ֡ף אִישׁ־עָנִ֣י וְ֭אֶבְיֹון וְנִכְאֵ֨ה לֵבָ֬ב לְמֹותֵֽת׃

WLC (Consonants Only)
יען אשר ׀ לא זכר עשות חסד וירדף איש־עני ואביון ונכאה לבב למותת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3282 יַ֗עַן
ya-‘an,
BecauseAdv
834 אֲשֶׁ֤ר ׀
’ă-šer
thatPro-r
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
2142 זָכַר֮
zā-ḵar
he did rememberV-Qal-Perf-3ms
6213 עֲשׂ֪וֹת
‘ă-śō-wṯ
to showV-Qal-Inf
2617 חָ֥סֶד
ḥā-seḏ
mercyN-ms
7291 וַיִּרְדֹּ֡ף
way-yir-dōp̄
but persecutedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 אִישׁ־
’îš-
the manN-ms
6041 עָנִ֣י
‘ā-nî
poorAdj-ms
34 וְ֭אֶבְיוֹן
wə-’eḇ-yō-wn
and needyConj-w | Adj-ms
5218 וְנִכְאֵ֨ה
wə-niḵ-’êh
that the broken inConj-w | V-Nifal-Prtcpl-msc
3824 לֵבָ֬ב
lê-ḇāḇ
heartN-ms
4191 לְמוֹתֵֽת׃
lə-mō-w-ṯêṯ.
he might even slayPrep-l | V-Piel-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 109:15
Top of Page
Top of Page