| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| | [גול] [gō-wl | - | Verb - Qal - Infinitive absolute V-Qal-InfAbs |
| | ḵ] | | |
| 1523 | (גִּ֣יל) (gîl | Greatly | V-Qal-InfAbs |
| | q) | | |
| | [יגול] [yā-ḡō-wl | - | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms |
| | ḵ] | | |
| 1523 | (יָ֭גִיל) (yā-ḡîl | will rejoice | V-Qal-Imperf-3ms |
| | q) | | |
| 1 | אֲבִ֣י ’ă-ḇî | the father | N-msc |
| 6662 | צַדִּ֑יק ṣad-dîq; | of the righteous | Adj-ms |
| | [יולד] [yō-w-lêḏ | - | Verb - Qal - Participle - masculine singular V-Qal-Prtcpl-ms |
| | ḵ] | | |
| 3205 | (וְיוֹלֵ֥ד) (wə-yō-w-lêḏ | and he who begets | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms |
| | q) | | |
| 2450 | חָ֝כָ֗ם ḥā-ḵām, | a wise [child] | Adj-ms |
| | [וישמח־] [wə-yiś-maḥ- | - | Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms |
| | ḵ] | | |
| 8055 | (יִשְׂמַח־) (yiś-maḥ- | will delight | V-Qal-Imperf-3ms |
| 8055 | בּֽוֹ׃ bōw. | in him | Prep | 3ms |
| | q) | | |