Numbers 11:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֨ע מֹשֶׁ֜ה אֶת־הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָהֳלֹ֑ו וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י מֹשֶׁ֖ה רָֽע׃

WLC (Consonants Only)
וישמע משה את־העם בכה למשפחתיו איש לפתח אהלו ויחר־אף יהוה מאד ובעיני משה רע׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 וַיִּשְׁמַ֨ע
way-yiš-ma‘
And heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
1058 בֹּכֶה֙
bō-ḵeh
weepingV-Qal-Prtcpl-ms
4940 לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו
lə-miš-pə-ḥō-ṯāw,
throughout their familiesPrep-l | N-fpc | 3ms
376 אִ֖ישׁ
’îš
everyoneN-ms
6607 לְפֶ֣תַח
lə-p̄e-ṯaḥ
at the doorPrep-l | N-msc
168 אָהֳל֑וֹ
’ā-ho-lōw;
of his tentN-msc | 3ms
2734 וַיִּֽחַר־
way-yi-ḥar-
and was arousedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
639 אַ֤ף
’ap̄
the angerN-msc
3069 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
greatlyAdv
5869 וּבְעֵינֵ֥י
ū-ḇə-‘ê-nê
and alsoConj-w, Prep-b | N-cdc
4872 מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
7451 רָֽע׃
rā‘.
was displeasedV-Qal-Perf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 11:9
Top of Page
Top of Page