Nehemiah 9:29
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֨עַד בָּהֶ֜ם לַהֲשִׁיבָ֣ם אֶל־תֹּורָתֶ֗ךָ וְהֵ֨מָּה הֵזִ֜ידוּ וְלֹא־שָׁמְע֤וּ לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙ וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ חָֽטְאוּ־בָ֔ם אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה אָדָ֖ם וְחָיָ֣ה בָהֶ֑ם וַיִּתְּנ֤וּ כָתֵף֙ סֹורֶ֔רֶת וְעָרְפָּ֥ם הִקְשׁ֖וּ וְלֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃

WLC (Consonants Only)
ותעד בהם להשיבם אל־תורתך והמה הזידו ולא־שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו־בם אשר־יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5749 וַתָּ֨עַד
wat-tā-‘aḏ
And testifiedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-2ms
  בָּהֶ֜ם
bā-hem
against themPrep | 3mp
7725 לַהֲשִׁיבָ֣ם
la-hă-šî-ḇām
that You might bring them backPrep-l | V-Hifil-Inf | 3mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
8451 תּוֹרָתֶ֗ךָ
tō-w-rā-ṯe-ḵā,
Your lawN-fsc | 2ms
1992 וְהֵ֨מָּה
wə-hêm-māh
And yet theyConj-w | Pro-3mp
2102 הֵזִ֜ידוּ
hê-zî-ḏū
acted proudlyV-Hifil-Perf-3cp
3808 וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 שָׁמְע֤וּ
šā-mə-‘ū
did heedV-Qal-Perf-3cp
4687 לְמִצְוֺתֶ֙יךָ֙
lə-miṣ-wō-ṯe-ḵā
Your commandmentsPrep-l | N-fpc | 2ms
4941 וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ
ū-ḇə-miš-pā-ṭe-ḵā
but against Your judgmentsConj-w, Prep-b | N-mpc | 2ms
2398 חָֽטְאוּ־
ḥā-ṭə-’ū-
sinnedV-Qal-Perf-3cp
  בָ֔ם
ḇām,
inPrep | 3mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
which ifPro-r
6213 יַעֲשֶׂ֥ה
ya-‘ă-śeh
doesV-Qal-Imperf-3ms
120 אָדָ֖ם
’ā-ḏām
a manN-ms
2421 וְחָיָ֣ה
wə-ḥā-yāh
and he shall liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  בָהֶ֑ם
ḇā-hem;
by themPrep | 3mp
5414 וַיִּתְּנ֤וּ
way-yit-tə-nū
and they shruggedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3802 כָתֵף֙
ḵā-ṯêp̄
their shouldersN-fs
5637 סוֹרֶ֔רֶת
sō-w-re-reṯ,
a stubbornV-Qal-Prtcpl-fs
6203 וְעָרְפָּ֥ם
wə-‘ā-rə-pām
and their necksConj-w | N-msc | 3mp
7185 הִקְשׁ֖וּ
hiq-šū
StiffenedV-Hifil-Perf-3cp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 שָׁמֵֽעוּ׃
šā-mê-‘ū.
would hearV-Qal-Perf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 9:28
Top of Page
Top of Page