◄
Job 17:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭הִצִּגַנִי לִמְשֹׁ֣ל עַמִּ֑ים וְתֹ֖פֶת לְפָנִ֣ים אֶֽהְיֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
והצגני למשל עמים ותפת לפנים אהיה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3322
וְֽ֭הִצִּגַנִי
wə-hiṣ-ṣi-ḡa-nî
But He has made me
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 1cs
4914
לִמְשֹׁ֣ל
lim-šōl
a byword
Prep-l | V-Qal-Inf
5971
עַמִּ֑ים
‘am-mîm;
of the people
N-mp
8611
וְתֹ֖פֶת
wə-ṯō-p̄eṯ
and [men] spit
Conj-w | N-fs
6440
לְפָנִ֣ים
lə-p̄ā-nîm
one in whose face
Prep-l | N-mp
1961
אֶֽהְיֶֽה׃
’eh-yeh.
I have become
V-Qal-Imperf-1cs
OpenBible.com