◄
Job 16:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַפֹּ֤ו טָרַ֨ף ׀ וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי חָרַ֣ק עָלַ֣י בְּשִׁנָּ֑יו צָרִ֓י ׀ יִלְטֹ֖ושׁ עֵינָ֣יו לִֽי׃
WLC (Consonants Only)
אפו טרף ׀ וישטמני חרק עלי בשניו צרי ׀ ילטוש עיניו לי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
639
אַפּ֤וֹ
’ap-pōw
In His wrath
N-msc | 3ms
2963
טָרַ֨ף ׀
ṭā-rap̄
He tears [me]
V-Qal-Perf-3ms
7852
וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי
way-yiś-ṭə-mê-nî,
and hates me
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs
2786
חָרַ֣ק
ḥā-raq
He gnashes
V-Qal-Perf-3ms
5921
עָלַ֣י
‘ā-lay
at me
Prep | 1cs
8127
בְּשִׁנָּ֑יו
bə-šin-nāw;
with His teeth
Prep-b | N-cdc | 3ms
6862
צָרִ֓י ׀
ṣā-rî
My adversary
N-msc | 1cs
3913
יִלְט֖וֹשׁ
yil-ṭō-wōš
sharpens
V-Qal-Imperf-3ms
5869
עֵינָ֣יו
‘ê-nāw
His gaze
N-cdc | 3ms
לִֽי׃
lî.
on me
Prep | 1cs
OpenBible.com