Jeremiah 39:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלְחוּ֩ וַיִּקְח֨וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֜הוּ מֵחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֗ה וַיִּתְּנ֤וּ אֹתֹו֙ אֶל־גְּדַלְיָ֙הוּ֙ בֶּן־אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֔ן לְהֹוצִאֵ֖הוּ אֶל־הַבָּ֑יִת וַיֵּ֖שֶׁב בְּתֹ֥וךְ הָעָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
וישלחו ויקחו את־ירמיהו מחצר המטרה ויתנו אתו אל־גדליהו בן־אחיקם בן־שפן להוצאהו אל־הבית וישב בתוך העם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 וַיִּשְׁלְחוּ֩
way-yiš-lə-ḥū
Then they sent [someone]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3947 וַיִּקְח֨וּ
way-yiq-ḥū
and to takeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
3414 יִרְמְיָ֜הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
2691 מֵחֲצַ֣ר
mê-ḥă-ṣar
from the courtPrep-m | N-csc
4307 הַמַּטָּרָ֗ה
ham-maṭ-ṭā-rāh,
of the prisonArt | N-fs
5414 וַיִּתְּנ֤וּ
way-yit-tə-nū
and committedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1436 גְּדַלְיָ֙הוּ֙
gə-ḏal-yā-hū
GedaliahN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
sonN-msc
296 אֲחִיקָ֣ם
’ă-ḥî-qām
of AhikamN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
8227 שָׁפָ֔ן
šā-p̄ān,
of ShaphanN-proper-ms
3318 לְהוֹצִאֵ֖הוּ
lə-hō-w-ṣi-’ê-hū
that he should take himPrep-l | V-Hifil-Inf | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1004 הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ;
homeArt | N-ms
3427 וַיֵּ֖שֶׁב
way-yê-šeḇ
So he dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8432 בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
amongPrep-b | N-msc
5971 הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 39:13
Top of Page
Top of Page