◄
Jeremiah 31:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְיֵשׁ־תִּקְוָ֥ה לְאַחֲרִיתֵ֖ךְ נְאֻם־יְהוָ֑ה וְשָׁ֥בוּ בָנִ֖ים לִגְבוּלָֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
ויש־תקוה לאחריתך נאם־יהוה ושבו בנים לגבולם׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3426
וְיֵשׁ־
wə-yêš-
And there is
Conj-w | Adv
8615
תִּקְוָ֥ה
tiq-wāh
hope
N-fs
319
לְאַחֲרִיתֵ֖ךְ
lə-’a-ḥă-rî-ṯêḵ
in your future
Prep-l | N-fsc | 2fs
5002
נְאֻם־
nə-’um-
says
N-msc
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
Yahweh
N-proper-ms
7725
וְשָׁ֥בוּ
wə-šā-ḇū
that shall come back
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1121
בָנִ֖ים
ḇā-nîm
[your] children
N-mp
1366
לִגְבוּלָֽם׃
liḡ-ḇū-lām.
to their own border
Prep-l | N-msc | 3mp
ס
s
-
Punctuation Punc
OpenBible.com